Prevod od "mislio da si" do Slovenački


Kako koristiti "mislio da si" u rečenicama:

Da, ali ja sam mislio da si rekao da želiš više saznati o novcu kojim raspolaže Collier?
Toda mislil sem, da bi radi izvedeli kaj več. Kaj več o tem denarju, ki ga je Colier omenjal.
Oduvek sam mislio da si neviðeno privlaèna.
Vedno sem mislil, da si nevidno privlačna.
To sam i mislio da si rekla.
To sem tudi mislil, da si rekla.
Ja sam mislio da si ti.
Mislil sem, da si ga vzel ti.
Niko ne bi mislio da si poseban.
Nihče ne bi mislil, da si nekaj posebnega.
Ali sam mislio da si viši.
Vendar sem mislil, da si višji.
Jesi li na to mislio, da si ga mogao èuti?
Hočeš to reči? Slišal si ga.
Nisam mislio da si mogla da spavaš sa tipom kakav ja Lamberg!
Nisem si mislil, da spiš s tipi, kot je Lumbergh!
A ja sam mislio da si obièan uèitelj.
In jaz sem mislil, da si navaden učitelj.
Pa, ja sam mislio da si iza rešetke.
Mislil sem, da si pri svoji škatli.
Nekada sam mislio da si jedinstven, Volverine.
Mislil sem, da si nekaj izjemnega, Wolverine.
Èudno, i ja sam mislio da si anoreksièna.
Čudno, tudi jaz sem mislil da si anoreksična.
Voleo sam, ono što sam mislio da si ti.
Ljubil sem, kar sem mislil, da si ti.
Clark što god da si mislio da si vidio, to se samo meteorsko kamenje igralo sa tvojim umom.
Clark, karkoli že misliš, da si videl, je bil to le plod domišljije zaradi meteorita.
Ja sam mislio da si došao jer si saznao da sam ti jebao ženu u skoro svim sobama tvoje kuæe.
Sem mislil, da si prišel zato, ker sem ti nategnil ženo v skoraj vseh sobah hiše.
Ti si mislio, da si prebrisan, kada si mi dao njegov DNK.
Ti pa si mislil, da si prebrisan, ko si mi dal njegovo DNK.
Video sam za šta si sposoban, ali moram priznati, nikada nisam mislio da si ubica.
Videl sem, česa si zmožen. Ampak nikoli te nisem imel za morilca.
Jer sam mislio da si željela poæi sa mnom.
Ker sem mislil, da si hotel iti z mano.
To sam i mislio da si rekao.
Se mi je zdelo, da si to rekel.
Pokušao sam da te pokrijem, ali sam mislio da si otišao kuæi.
Skušal sem te kriti, a sem mislil, da si šel domov.
Zašto bi iko mislio da si ti kukavica?
Ni treba, da mislijo, da si strahopetec.
Stvarno sam mislio da si završio s tim.
Mislil sem, da si nehal s tem.
Nisam mislio da si tako dubok kada popiješ.
Nisem si mislil, da si takšen mislec.
Kad ja budem mislio da si spreman.
Ko bom jaz mislil, da si pripravljen.
Nisam mislio da si obraæao pozornost.
Nisem mislil, da si bil pozoren.
Guverner te je izabrao jer je mislio da si spreman.
Guverner te je izbral zato, ker misli, da si pripravljen.
Pre par godina sam mislio da si igraèina.
Pred nekaj leti sem mislil, da si veliki igralec.
Tada sam mislio da si èovek.
To je takrat, ko sem mislil, da si mož.
Mislio sam... mislio da si vani... na zapadu, na izgradnji mosta.
Mislil sem, da na zahodu gradiš most.
Uvek sam mislio da si tip od akcije.
Jaz sem zmeraj mislil, da si naravni talent.
Nikada nisam mislio da si crna ovca.
Nikoli nisem mislil, da si zguba.
Bože, nikad nisam mislio da si tako borbena.
Nikoli te nisem imel za tako tekmovalno. Ja, vem.
A ja sam mislio da si ovde, jer si zajebao u Bejrutu i tvoj prijatelj Majkl Akselrod nije imao pojma...
Jaz pa sem mislil, da zaradi tvojega neuspeha v Bejrutu. In tvoj prijatelj, Michael Axelrod, nima pojma...
Nisam mislio da si tip muškarca koji je otac, Piter.
Lucy? –Nikoli te nisem imel za očetovskega tipa, Peter.
Tada sam mislio da si neki èarobnjak.
Takrat sem mislil, da si nekakšen čarovnik.
A ja sam mislio da si došao da umreš.
Jaz pa sem mislil, da si prišel umret.
Uvek sam mislio da si glupa, ali ne toliko da doðeš ovamo i predaš se.
Vedel sem, da si zabita, ne pa tako zelo, da bi dejansko prišla sem dol in se predala.
I želim ti reæi da mi je žao što sam sve ove godine mislio da si mlohavi drkadžija.
In rad bi se opravičil, ker sem te vsa ta leta imel za mevžasto šlevo.
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Potem pa sem spoznal, da nisem zares jezen nate, ampak nase, ker sem te imel za nekoga, kar očitno sploh nisi.
A ja sam mislio da si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
Jaz pa sem mislil, da si edina oseba, ki ji lahko zaupam.
A ja sam mislio da si ni nalik meni.
Kakšna je subliminalna razlika kvantnega zbiralnika? - Dva mikrona.
Misliš na nakon što sam mislio da si mrtav?
Ko sem pomislil, da si mrtev?
2.0035479068756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?